-
1 вычерпать
1) (источник, водоем) épuiser vt, mettre vt à sec, vider vt2) (воду и т.п.) puiser vt; écoper vtвычерпать всю воду из ведра — vider ( или puiser) un seau; mettre un seau à sec -
2 ausschöpfen
vt1) вычерпыватьdas Wásser aus dem Éímer áússchöpfen — вычерпать воду из ведра
éínen Brúnnen áússchöpfen — вычерпывать (всю) воду из колодца
2) исчерпать (возможности и т. п.)
См. также в других словарях:
ВЫЧЕРПАТЬ — ВЫЧЕРПАТЬ, вычерпаю, вычерпаешь, совер. (к вычерпывать), что. Черпая, извлечь целиком (жидкость, сыпучие тела). Вычерпать всю воду из ведра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова